y ….. Austerlitz de W.G.Sebald
marzo 1, 2007, 10:42 am
Filed under: Libros

Título original Austerlitz
ISBN
84-339-6981-1
PVP sin IVA
15.38 €
PVP con IVA
16 €
Nº de páginas
296
Traducción
Miguel Sáenz

Austerlitz, la historia de un ser trastornado, desarraigado, que no puede encontrar su hogar en la tierra, es el testamento literario del escritor alemán W.G.Sebald, fallecido en el 2001 en un accidente de tráfico.

Con un estilo minucioso hasta la extenuación, con largos párrafos y la coma como único signo de puntuación, con un lenguaje depurado, extremadamente rico y sutil, con un ritmo de corredor de fondo, que nos anuncia lo mucho le queda por contar, Sebald aprovecha la conversación entre un narrador anónimo y ser excepcional para contarnos la historia de un hombre al que, de niño, roban patria, idioma y nombre, y cuando, después de muchos años, conoce su verdadero origen y su verdadero nombre, sabe también por qué se siente extranjero entre los hombres.

Jacques Austerlitz se llama el enigmático extranjero que a lo largo de la obra persigue sus raíces escritas en un flujo torrencial de imagen poética, descripciones mínimas, y aún así exactas, y reflexiones en voz alta donde se combinan una emoción palpitante con incisos cultos sobre la historia de la arquitectura burguesa de la Europa del XIX o la geografía urbana de las grandes metrópolis del continente.

Austerlitz somos todos, melancolía y desesperanza, ¿quién puede considerar este mundo realmente su hogar?, todos somos criaturas únicas en busca de respuestas o acomodos, criaturas llagadas por mucho buscar y poco encontrar.


Dejar un comentario so far
Deja un comentario



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: